Você quer enxotá-lo dos dutos com fogo, – forçá-lo até aqui, trancar a porta e o encurralar?
Hoćeš da ga poteraš vatrom isteraš ga iz cevi, steraš ga ovde, zatvoriš vrata, i zatarabiš mu guzicu?
Avise a sua garota para ela trancar a porta à noite.
Bolje kaži tvojoj dragoj da zakljuèa vrata noæas.
Quando estiver pelado, posso jogá-lo lá fora, trancar a porta... e os vizinhos vão acabar com ele.
Izbacit æu ga na dvorište, zakljuèati vrata i svi susjedi æe ga poniziti!
Esqueceu de trancar a da frente.
Zaboravio si da zakljuèaš ulazna vrata.
não pode abrir a porta sem trancar a anterior!
Ne smete otvoriti nijedna vrata dok ne zatvorite prethodna!
Acho que me esqueci de trancar a porta.
Mogla bih se zakleti da sam zakljuèala, vjerojatno sam zaboravila.
Certifique-se de trancar a porta quando eu for.
Pobrini se da osiguraš vrata kada odem.
Tudo graças ao garotinho de cabelos pontudos que esqueceu de trancar a garagem.
sve zahvaljujuæi tom klincu sa zašiljenom frizurom, koji je zaboravio da zatvori vrata.
Isso foi por não trancar a porta da garagem.
To ti zbog toga, što si zaboravio da zatvoriš vrata.
Não se esqueça de trancar a porta.
O, i ne zaboravi da zaključaš vrata
Eu não vou trancar a minha filha.
Neæu da držim svoje dete zakljuèano!
O que acha de trancar a porta e transarmos, para relembrar os velhos tempos?
Što kažeš da zakljuèamo vrata i uèinimo to još jednom za stara vremena?
E não se esqueça de trancar a porta.
I nemoj da zaboraviš da zakljuèaš vrata.
Te disse para não trancar a porta.
Rekla sam ti da ne zakljucavaš vrata.
Então, certifique-se de trancar a porta quando sair, certo?
Proverite da li ste zakljuèali vrata kad poðete.
Norman, eu mandei trancar a porta.
Normane, rekao sam ti da zakljuèaš ta prokleta vrata.
Achei que fosse começar a trancar a porta da frente.
Mislila sam da æeš poèeti zakljuèavati ulazna vrata.
Agora sei que foi um erro trancar a besta.
Sada znam da je greška zakljuèavati zvijer.
Só feche e não esqueça de trancar a jaula.
Samo zatvori kavez, postaraj se da je zakljuèan.
Pai, então você acabou de me dar um sermão sobre a importância de trancar a porta do quarto, enquanto está na minha casa tentando recuperar fotos da sua mulher nua mandadas acidentalmente pra mim.
Tata. Upravo si mi držao predavanje o važnosti zakljuèavanja spavaæe sobe a došao si kod mene da izbrišeš slike golotinje koje je tvoja žena sluèajno poslala meni.
Se está tentando se matar, é bom trancar a porta.
Ako se pokušavaš ubiti, možda da i zakljuèaš vrata.
E com mais energia, podemos fechar e trancar a porta.
A sa svom dodatnom snagom, zatvorit æemo vrata i zakljuèati bravu.
Quero construir minha casa lá embaixo, próximo ao rio, onde eu possa trancar a minha porta à noite.
Hoæu da sagradim kuæu kraj reke, gde mogu zakljuèati moja vrata noæu.
De que devemos fechar as janelas e trancar a porta?
To smo trebali zatvoriti Kapci i zapriječiti vrata?
Só precisa ficar lá fora e trancar a porta quando ele entrar.
Trebaš da budeš napolju i da zakljuèaš vrata kad bude ušao unutra.
Como ela poderia trancar a porta da frente sem as chaves?
Kako je mogla da zakljuèa vrata ako nije ponela kljuèeve?
Esqueci de trancar a porta dos fundos.
Zaboravio sam da zakljuèam zadnja vrata.
E essa de trancar a porta... você é melhor que isso.
A to sa zakljuèavanjem vrata... Možeš ti i bolje od toga.
Vamos trancar a porta e gritar aquele palavrão.
Trebali bi zakljucati vrata i vrištati sve psovke koje znamo.
Temos de rir, para trancar a escuridão na caverna.
Moraš se smijati, držati tamu zakljuèanu u peæini.
Acho que esqueci de trancar a porta depois de levar o lixo.
Mora da sam zaboravio zakljuèati kad sam iznio smeæe.
Preciso que saia para eu trancar a porta.
Hoæu da izaðeš da bih mogla da zakljuèam vrata.
Scarfe esqueceu de trancar a arma dele uma noite.
Skarf je zaboravio da zakljuèa svoje oružje jedne noæi.
0.2690761089325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zaključavat ću vrata, da se ne predomisliš. 